Tulip SAL 1st part / Tulip SAL 1. fázis

Dear Stitcher Friends!

Honestly, I have been very nervous that SAL will be of interest, and I am so happy that many of yours joined. Thank you very much the many nice comments!! And I welcome the new members in the Facebook group!

I am very happy for everyone who embroiders my sampler, because Hungarian tulip will flourish worldwide :-) this spring season!

I have completed the first part of the sampler: tulip motif from Szilágyság (Transylvaniae). This is my favourite tulip, I have made this several times already ... like wedding gifts. My colors: Beetroot, Moss, Nougat and Old Gold from Nina, and the fabric also Nina's Hand Dyed Linen Frenc Vanilla 40 ct.

I am very glad that my sampler will be prepared wide range of colors ... so this beautiful motifs will live longer, and we are going to delight in its!

Many thanks for the beautiful work in progress photos!

Happy Tulip Stitching for everyone!

Kedves Hímzős Lányok, Asszonyok!

Őszintén bevallom Nektek, nagyon izgultam hogy lesz e érdeklődés erre a SAL-ra, és nagyon örülök hogy ilyen sokan jelentkeztetek! Nagyon szépen köszönöm a sok kedves hozzászólást, és köszöntök minden újabb jelentkezőt a Facebook csoportban!

Nagyon boldog vagyok hogy ilyen sokat elkészítik a mintámat, így ezen a tavaszon magyar tulipán fog nyílni világszerte :-)

Én is elkészültem a mintakendő első részével, egy szilágysági (Erdély) tulipánnal, ez a kedvencem, már többször elkészítettem ezt a motívumot ... mint esküvői emlék / nászajándék.

Az én színeim: Beetroot, Moss, Nougat és Old Gold Ninától, és az anyag szintén Nina által festett 40 ct-os lenvászon, French Vanilla.

Nagyon örülök annak is, hogy a mintakendő ilyen sokféle színnel készül majd ... így egy kicsit továbbélnek majd ezek a szép motívumok, és gyönyörködhetünk bennük!

Köszönöm a munkáitokról a fázisfotókat!

Kellemes Tulipános Hímzést kívánok Mindenkinek!

Tulip SAL Starting

 

Dear my Stitcher Friends!

The time has come ...

I uploaded the full sample because the most of us asked this way. 
In the meantime I created multilingual subtitles, and samplers, like Hungarian, English, French and Italiano. 

The sampler will be charged for Easter (21. April)

The pattern made with Nina's Threads but I added DMC alternate numbers also.

The sampler is 235x269 stitch so the pattern size on

28 ct 43x49 cm
32 ct 39x45 cm
36 ct 34x39 cm

40 ct 30x34 cm

You can join to us any time on the Tulip SAL facebook group, where you can upload pictures your work in progress, or please send a picture for me your work. Thank you!

And at the end I am drawing a stitcher gift among those completed the sampler for Easter ... more details are little bit later :-)

Happy Spring-Waiting Tulip Stitching!


Tulip Garden

Jardin de Tulipe

Tulipán

Tulipano

Kedves Hímzőtársaim!

Eljött az idő ...

Nagyon örülök hogy ilyen sokan összegyűltünk ennek a tavaszváró mintának a elkészítésére!
Mivel külföldi hímzők is jelentkeztek, ezért készítettem angol, francia és olasz változatot is.
Az eredeti tervben úgy szerepelt, hogy 9 héten keresztül részletekben fogom feltenni a mintát, de mindenki másképpen szeret hozzáfogni egy hímzés elkészítésnek, ezért egyben tettem fel a mintát, ami Húsvétig lesz elérhető itt a blogon.
A mintát Nina fonaljaival készítettem el, de mellette szerepelnek az általam javasolt DMC fonalak kódjai is.
A minta mérete 235x269 öltés, ezt átszámoltam különféle hímzővásznakra, hogy ki tudjátok számolni az anyagszükségletet nagyjából:

28 ct 43x49 cm
32 ct 39x45 cm
36 ct 34x39 cm

40 ct 30x34 cm

A hímzésben résztvevők számára létrehoztam egy nyílt csoportot a Facebook-on, Tulip SAL a neve. Ide várunk minden további érdeklődőt, de ez nem kritériuma a hímzésben való részvételnek. Minden fontos információt itt a blogon fogok kiírni, amit a csoportban innen fogok megosztani. Képeket viszont csak a csoportban tudtok feltölteni a folyamatban lévő munkátokról.

És a közös hímzés végén, Húsvétkor egy ajándékot fogok kisorsolni azok között akik végigcsinálják Velem ezt a hímzést ... az ajándékról egy kicsit később mutatok majd képeket :-)

Kellemes tavaszváró, tulipános hímzést kívánok Mindenkinek!

Tavaszi szél - Spring Breeze

Ezúton szeretnék meghívni mindenkit egy kis tavaszváró közös hímzésre!

A legújabb mintám fő motívumának a tulipánt választottam ... ez a kedvenc virágom!

Egy csokorba szedtem és átszerkesztettem a magyar mintakincs tulipános motívumait, hogy kihímezve még nagyon sokáig gyönyörködhessek benne :-)

A minta 245x275 öltés.

Szeretném ha sokan csatlakoznátok a közös hímzéshez, ezért létre fogok hozni egy Facebook csoportot, ahová szeretettel várok minden kedves érdeklődőt, aki hímezni szeretné a mintát vagy csak figyelemmel szeretné kísérni az alkotást.

9 héten keresztül, itt a blogon fog megjelenni a minta újabb, aktuális része. Bárki csatlakozhat, vagy letöltheti a mintát innen.

És egy ajándékkal készülök azok számára, akik végighímezik velem ezt a mintát 9 héten keresztül ... de erről majd egy kicsit később.
Kezdés 2014. január 13.

Kellemes estét!

In english
I would like to invite everybody for a spring waiting common stitching.
I have choosen the tulip for the main motif of my pattern ... this is my favourite flower! So I have collected and a little bit edited the traditional hungarian tulip motifs, that I am stitching it and I am going to wonder a long time.
The pattern is 245x275 stitch.
I would like many followers for this SAL so I will create a Facebook group, where I am waiting every stitcher or visitor who wants to stitch this tulip pattern or just follow our stitching project.
I am going to publish the actual part of the pattern here, this blog over 9 weeks.
And I have made a stitcher gift for somebody who will is stitching this pattern with me over 9 weeks ... more details are later :-)
Starting at 13th of January, 2014.
Have a nice evening!