My Magical World - Varázslatos világom

Mikozben folyamatosan örvendezünk a szebbnél szebb csicsergős hímzésnek 

azért a háttérben alkotunk is. 

Egy nagyon hosszú projektnek került a mai napon pont a végére. 

A csodásfotókat Maja Matyas Photography készítette, nagyon nehéz feladat kiválasztani közűlük, hogy melyik tetszik a legjobban.

Spring garden 

Love is in the air

Home Sweet Home

Springtime

Mother's Day

Birdhouse SAL 2021 - Meglepetéééééééééééééééés - Surprise

Imádom a meglepetést!

És Te?

💗💗💗

I love the surprise!

And you? 

Birdouse SAL 2021 - Évszakok/Seasons

Birdhouse SAL 2021 - Március

Fogadjátok szeretettel a harmadik mintát. 

Már most izgatottan várjuk fotóitokat az elkészült munkákról. 

Mindenkinek kellemes öltögetést kívánunk.

Birdhouse SAL 2021. március

Birdhouse SAL 2021.border

 Welcome the third sample with love. We are already excited for your first photos

of the March pattern. We wish happy stitching for everyone.

Birdhouse SAL 2021 - Február

 Fogadjátok szeretettel a második mintát. 

Már most izgatottan várjuk fotóitokat az elkészült munkákról. 

Mindenkinek kellemes öltögetést kívánunk.

Birdhouse SAL 2021. február

Birdhouse SAL 2021.border

 Welcome the second sample with love. We are already excited for your first photos

of the February pattern. We wish happy stitching for everyone.

Birdhouse SAL 2021 - Január

Fogadjátok szeretettel az első mintát. 

Már most izgatottan várjuk fotóitokat az elkészült munkákról. 

Mindenkinek kellemes öltögetést kívánunk.

Birdhouse SAL 2021. january

Birdhouse SAL 2021.border

 Welcome the first sample with love. We are already excited for your first photos

of the January pattern. We wish happy stitching for everyone.

Birdhouse SAL 2021 - Gyere és csatlakozz hozzánk

Szeretettel meghívunk mindenkit egy madárcsicsergős hónapsoroló naptár közös hímzésére! A naptár Foltos Boltos és Vintage Tulip Design közös tervezése és fő motívumának a madárházikót választottuk.

 

A minta mérete: 201x233 öltés

 

Szeretnénk ha sokan csatlakoznátok a közös hímzéshez, ezért létrehoztunk egy Facebook csoportot, ahová szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt, aki hímezni szeretné a mintát vagy csak figyelemmel szeretné kísérni az alkotásokat.

12 hónapon keresztül, itt a blogon fog megjelenni a minta újabb, aktuális része. 

 

A Facebook csoporthoz itt lehet csatlakozni:

https://www.facebook.com/groups/birdhouse2021

A minták megjelenésének sorrendje:

Január: január 11.

Február: január 22.

Március: február 22.

Április: március 22.

Május: április 22.

Június: május 22.

Július: június 22.

Augusztus: július 22.

Szeptember: augusztus 22.

Október: szeptember 22.

November: október 22.

December: november 22.

Várunk Benneteket szeretettel a közös hímzésünk csapatába.

Folos Boltos & Vintage Tulip Design

2021 - Happy New Year

 

True Love - Valentine's day

 

Bálint nap / Valentine's Day

Lassan, lassan, de azért közeleg a tavasz, hol borongva, hol napsütéssel, de közeleg. A népi hiedelmek szerint, Dorottya napján (február 6.) ha csikorog a fagy, a tél nem soká abbahagy. Február hónapban haladva, egy másik népi bölcsesség szerint, a Bálint-napkor ültetett facsemete jó talajt fog.

Manapság Bálint napját (február 14.) sokkal inkább ismerjük ugyan Valentin-nap ként, de azért a régi megfigyelések ugyan úgy megállják a helyüket, bárhogy is nevezzük ezt a napot. A nép hiedelem szerint a madarak ezen a napon választanak párt ezzel jelezvén a tavasz közeledtét. 

Többek között ez a gondolat ihlette a következő képecskét, melyet fogadjatok nagy szeretettel. 

Íme életem első aprócska mintája, apró virágokkal és a boldogság kék madárkáival. 

 

A keresztszem egy szállal készült, egyenletes szövésű hímzővászonra az anyag egy szálán átöltve.

Anyag: 28 ct Zweigart Cashel Raw Linen 

Tulip SAL ending ...

16413 öltés és 3 hónapnyi hímzés után én is elkészültem a tulipános mintakendőmmel :-) és nagyon élveztem a közös hímzést, most úgy gondolom máskor is sort keríthetünk egy közös hímzésre :-) 
Rengeteg ötletet sikerült most összegyűjtenem, amit fel fogok majd használni a következő mintáknál :-)

NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM MINDENKINEK aki részt vett ebben a közös projektben!!!
Ígéretemhez híven megtörtént a sorsolás! Barátnőm, Maja által felajánlott mintákat és az általam készített ajándékot sorsoltam ki azok között akik húsvétig befejezték a hímzést. Úgy döntöttem hogy azok között akik csak részleteket hímeztek ki a mintából közöttük külön sorsolok ki az ajándékok közül egyet.

After 16413 stitch, and nearly 3 months I preapred my first sampler :-) and I enjoyed very much ... I think it will be continued :-)
Many thanks to everyone who participated in the SAL!!
As I promised, I have picked the giveaway. My dear friend Maja offered her design for this giveaway, and I have made a project bag with a handmade thread keeper.

Íme a sorsolás képekben :-)
Pictures from the drawing :-)

 A részleteket hímzők névsora / Stitching the part of the sampler

 Akik befejezték a mintát / Who finished the sampler

A project bag és a hímzett fonaltartó nyertese: Lőrincz Niki
 

 A részleteket hímzők közül: Szabó Anita

 The Snowflower Diaries Angela mintájának nyertese: Szabóné Víg Magdi

 The Snowflower Diaries Under the Pear Tree mintájának nyertese: Kustos Ervinné

The winner of the The Snowflower Diaries Motherhood' sampler: Darlene Wini

The Snowflower Diaries Theodora mintájának nyertese: Judit Vasiner
 

The Snowflower Diaries Angel's Blessing mintájának nyertese: Szakos Margó
 

 The Snowflower Diaries Cherry Tree mintájának nyertese: Virágh Irén

Gratulálok a nyerteseknek és még egyszer mindenkinek nagyon köszönöm hogy részt vett a SAL-ban!!
Congratulations to winners, and many thanks to everyone who participated in the SAL!

Tulip SAL give away /Tulip SAL ajándékok

Approaching the end of this SAL ... I am very pleased that many of us have prepared my Tulip sampler. Thank you very much!

When this SAL started I made a stitcher gift, what I want to draw among those who comleted the sampler at Easter Monday (21th April).

With regard of the great interest I am going to drawn another gifts, because my dear friend Maja, the designer of the The Snowflower Diaries offered her patterns for the Tulip SAL giveaway. Thank you Maja!!

So I think it pays to play with us :-) and time to prepare this sampler.

Happy Tulip Stitching!

Lassan közeledik a közös hímzés vége. Nagyon örülök, hogy ilyen sokan elkészítették a tulipános mintakendőt! Nagyon köszönöm mindenkinek!!

Amikor elindult a közös hímzés, akkor készítettem egy ajándékot, amelyet ki fogok sorsolni azok között, akik Húsvétig elkészítik a mintámat!

Azonban a nagy érdeklődésre való tekintettel további ajándékokat is fogok sorsolni. Kedves barátnőm Maja, a The Snowflower Diaries minták tervezője felajánlotta, hogy a jelenleg kapható mintáiból egyet-egyet sorsoljak ki a tulipános mintát befejezők között. Nagyon szépen köszönöm Maja!!

Azt hiszem érdemes lesz velünk játszani és Húsvétig elkészíteni a mintát!

További kellemes Tulipános hímzést kívánok Mindenkinek!!

Tulip SAL 1st part / Tulip SAL 1. fázis

Dear Stitcher Friends!

Honestly, I have been very nervous that SAL will be of interest, and I am so happy that many of yours joined. Thank you very much the many nice comments!! And I welcome the new members in the Facebook group!

I am very happy for everyone who embroiders my sampler, because Hungarian tulip will flourish worldwide :-) this spring season!

I have completed the first part of the sampler: tulip motif from Szilágyság (Transylvaniae). This is my favourite tulip, I have made this several times already ... like wedding gifts. My colors: Beetroot, Moss, Nougat and Old Gold from Nina, and the fabric also Nina's Hand Dyed Linen Frenc Vanilla 40 ct.

I am very glad that my sampler will be prepared wide range of colors ... so this beautiful motifs will live longer, and we are going to delight in its!

Many thanks for the beautiful work in progress photos!

Happy Tulip Stitching for everyone!

Kedves Hímzős Lányok, Asszonyok!

Őszintén bevallom Nektek, nagyon izgultam hogy lesz e érdeklődés erre a SAL-ra, és nagyon örülök hogy ilyen sokan jelentkeztetek! Nagyon szépen köszönöm a sok kedves hozzászólást, és köszöntök minden újabb jelentkezőt a Facebook csoportban!

Nagyon boldog vagyok hogy ilyen sokat elkészítik a mintámat, így ezen a tavaszon magyar tulipán fog nyílni világszerte :-)

Én is elkészültem a mintakendő első részével, egy szilágysági (Erdély) tulipánnal, ez a kedvencem, már többször elkészítettem ezt a motívumot ... mint esküvői emlék / nászajándék.

Az én színeim: Beetroot, Moss, Nougat és Old Gold Ninától, és az anyag szintén Nina által festett 40 ct-os lenvászon, French Vanilla.

Nagyon örülök annak is, hogy a mintakendő ilyen sokféle színnel készül majd ... így egy kicsit továbbélnek majd ezek a szép motívumok, és gyönyörködhetünk bennük!

Köszönöm a munkáitokról a fázisfotókat!

Kellemes Tulipános Hímzést kívánok Mindenkinek!

Tulip SAL Starting

 

Dear my Stitcher Friends!

The time has come ...

I uploaded the full sample because the most of us asked this way. 
In the meantime I created multilingual subtitles, and samplers, like Hungarian, English, French and Italiano. 

The sampler will be charged for Easter (21. April)

The pattern made with Nina's Threads but I added DMC alternate numbers also.

The sampler is 235x269 stitch so the pattern size on

28 ct 43x49 cm
32 ct 39x45 cm
36 ct 34x39 cm

40 ct 30x34 cm

You can join to us any time on the Tulip SAL facebook group, where you can upload pictures your work in progress, or please send a picture for me your work. Thank you!

And at the end I am drawing a stitcher gift among those completed the sampler for Easter ... more details are little bit later :-)

Happy Spring-Waiting Tulip Stitching!


Tulip Garden

Jardin de Tulipe

Tulipán

Tulipano

Kedves Hímzőtársaim!

Eljött az idő ...

Nagyon örülök hogy ilyen sokan összegyűltünk ennek a tavaszváró mintának a elkészítésére!
Mivel külföldi hímzők is jelentkeztek, ezért készítettem angol, francia és olasz változatot is.
Az eredeti tervben úgy szerepelt, hogy 9 héten keresztül részletekben fogom feltenni a mintát, de mindenki másképpen szeret hozzáfogni egy hímzés elkészítésnek, ezért egyben tettem fel a mintát, ami Húsvétig lesz elérhető itt a blogon.
A mintát Nina fonaljaival készítettem el, de mellette szerepelnek az általam javasolt DMC fonalak kódjai is.
A minta mérete 235x269 öltés, ezt átszámoltam különféle hímzővásznakra, hogy ki tudjátok számolni az anyagszükségletet nagyjából:

28 ct 43x49 cm
32 ct 39x45 cm
36 ct 34x39 cm

40 ct 30x34 cm

A hímzésben résztvevők számára létrehoztam egy nyílt csoportot a Facebook-on, Tulip SAL a neve. Ide várunk minden további érdeklődőt, de ez nem kritériuma a hímzésben való részvételnek. Minden fontos információt itt a blogon fogok kiírni, amit a csoportban innen fogok megosztani. Képeket viszont csak a csoportban tudtok feltölteni a folyamatban lévő munkátokról.

És a közös hímzés végén, Húsvétkor egy ajándékot fogok kisorsolni azok között akik végigcsinálják Velem ezt a hímzést ... az ajándékról egy kicsit később mutatok majd képeket :-)

Kellemes tavaszváró, tulipános hímzést kívánok Mindenkinek!

Tavaszi szél - Spring Breeze

Ezúton szeretnék meghívni mindenkit egy kis tavaszváró közös hímzésre!

A legújabb mintám fő motívumának a tulipánt választottam ... ez a kedvenc virágom!

Egy csokorba szedtem és átszerkesztettem a magyar mintakincs tulipános motívumait, hogy kihímezve még nagyon sokáig gyönyörködhessek benne :-)

A minta 245x275 öltés.

Szeretném ha sokan csatlakoznátok a közös hímzéshez, ezért létre fogok hozni egy Facebook csoportot, ahová szeretettel várok minden kedves érdeklődőt, aki hímezni szeretné a mintát vagy csak figyelemmel szeretné kísérni az alkotást.

9 héten keresztül, itt a blogon fog megjelenni a minta újabb, aktuális része. Bárki csatlakozhat, vagy letöltheti a mintát innen.

És egy ajándékkal készülök azok számára, akik végighímezik velem ezt a mintát 9 héten keresztül ... de erről majd egy kicsit később.
Kezdés 2014. január 13.

Kellemes estét!

In english
I would like to invite everybody for a spring waiting common stitching.
I have choosen the tulip for the main motif of my pattern ... this is my favourite flower! So I have collected and a little bit edited the traditional hungarian tulip motifs, that I am stitching it and I am going to wonder a long time.
The pattern is 245x275 stitch.
I would like many followers for this SAL so I will create a Facebook group, where I am waiting every stitcher or visitor who wants to stitch this tulip pattern or just follow our stitching project.
I am going to publish the actual part of the pattern here, this blog over 9 weeks.
And I have made a stitcher gift for somebody who will is stitching this pattern with me over 9 weeks ... more details are later :-)
Starting at 13th of January, 2014.
Have a nice evening!

Karácsonyi készülődés 7. / Christmas preparations 7.

Elkészült, az idei első karácsonyi ajándék. 

Keresztszemes hímzéssel, plastic canavára hímeztem ezeket az egyszerű kis négyzeteket gyöngy fonallal. 

Viaszolt szál alapon, üveggyöngy díszítéssel.

Olly és Molly - Halloween / Olly and Molly - Happy Halloween

Az ígéret szép szó ... ha megtartják úgy jó!!!
A sok-sok letöltésért és követésért cserébe fogadjátok szeretettel az újabb mintámat :)
A szellem világít a sötétben!!
Köszönöm szépen a sok látogatást!
Kellemes bökögetést ... október 30-ig még elkészülhet :)

 

For perfect quality download the PDF file.

A tökéletes színekért töltsd le a PDF fájlt.

In English
Accept my Halloween pattern with love for the many downloading and follow the blog!
The ghost is glowing in the dark :)
Many thanks to visit this blog!

Happy Stitching ... Halloween is coming soon :)

Zweigart Murano Lugana 32 ct
Nina Hand dyed Threads: Grizzly, Calendula, Onyx, Cognac, Nutmeg, Sphinx
DMC Glow in the Dark
Nina hand dyed lace, named Halloween

Happy Halloween :)

Nem igazán értem ezt az ünnepkört, mivel kis hazánkban csak pár éve jött divatba ... de kétgyermekes anyukaként nem tudom megkerülni :). Töklámpást szoktunk faragni, de idén készítettem egy kis meglepetést a gyerekeknek, különösen a kisfiamnak. Egy olyan díszt csináltam ahol a szellemecske sötétben világít ... természetesen most a kis bagolykák siettek a segítségemre és huhogták a fülembe milyen legyen a minta :).

A mintát Nina fonaljaival hímeztem ki, és a befejezéshez a Halloween becenévre hallgató csipkéjét használtam fel :)

Kellemes Hall-owl-eent!

32 ct-os Murano Lugana, 

Nina threads: Onyx, Grizzly, Calendula, Sphinx, Nutmeg, Giles

DMC fonalak és DMC Glow in the Dark

Finishing: Nina Halloween lace

In English:

Unfortunately I don't understand this event, because it comes into fashion just few years in our country ... but I have got two children so I can't avoid this :) We used to make a pumpkin lantern, and now I have made a little surprise for children, especially for my son. I prepare a Halloween decoration, where the little ghost is glowing in the dark :) of course my two little owls helped me and hooted the pattern to my ears :)

I prepare this pattern with Nina threads, and for the finishing I used her lace, named Halloween :)

Happy Hall-owl-een!

Olly és Molly - Szüretidő / Olly and Molly - Harvest Time

Először is elnézést szeretnék kérni a csúszásért ... szüret volt ... és ez a kis bagolykáinkon is meglátszik :)

Fogadjátok szeretettel a negyedik ingyenes mintánkat, a kissé pityókás baglyokat :)

A szőlőlugast Nina fonalakkal készítettem: Hunter, Grizzly és Royal Purple, és madárház alakúra fejeztem be a mintát. A befejezéshez Nina gyönyörűséges kézzel festett selyem szalagját használtam fel, a Cosmost.

Kellemes bökögetést!

 

In English:

Firstly I would like to apologize for being late ... it was a grape harvest ... and it seems on our little owls :)

Accept with love our fourth free pattern, these slightly tipsy owls :)

The vine arbour made with Nina threads: Hunter, Grizzly and Royal Purple, and I finished this pattern like a bird house ornament. To finish I used to Nina beautiful hand dyed silk ribbon, named Cosmos.

Happy Stitching!

For perfect quality download the PDF file.
A tökéletes színekért töltsd le a PDF fájlt.

Csipkebogyó kaland / Adventures of the Rosehip

Ennek a mintának az ötlete a balatoni nyaralásunk alatt született. Életemben először voltam a Balatonnál és nagyon tetszett! A gyerekeim is nagyon élvezték! Egyik nap addig bóklásztak a vízparton, amíg nem találtak egy bokrot! "Anya mi ez a piros bogyó?" kérdezte a 6 éves fiam. Mondtam neki hogy ez a csipkebogyó és nagyon egészséges mert rengeteg C-vitamin van benne! "Akkor szedjünk jó sokat anya!" ... Nos így történt, hogy szedtünk egy jó kosárnyi csipkebogyót, amit mostanában beáztatás után almalével keverve szépen elfogyasztunk reggelente, mielőtt elindulunk az óvodába és a bölcsődébe.

Én egy kis díszt varrtam belőle, pontosan olyan alakja van mint annak a hollóházi bögrének (25 éves bögre) amiben áztatom a csipkebogyót.

Kellemes bökögetést!

For perfect quality download the PDF file. 
A tökéletes színekért töltsd le a PDF-et.

In English:

This pattern idea had at our holiday in the Lake Balaton. I had been there at first in my lifetime, and it was lovely so much! My children liked also there. One day they walked at the beach, and found a bush! "Mom, what is this red berry?" asked my 6 years old son. I told him, this is the rosehip, and it is a very healthy, because is full of vitamin C! "Collect very much, Mom!" he said ... Well we collected rosehip with a big basket, and recently we have drunk these berries after soaking and mixed with apple juice every morning, and then go to the daycare and the nursery!

I finished it as a mug ornament so its shape are similar to another mug from Hollóháza (25 years old mug) what I use to the soaking of the rosehip.

Happy Stitching!

Hamarosan ..... / coming soon ....