Karácsonyi készülődés 3. / Christmas preparations 3.

 Ahogy egyre fogynak és fogynak a napok Karácsonyig, mind inkább hatalmába kerít az ünnepi érzés. 

Ma ezekben a szép bordó és arany díszekben pompázik az Én lelkem is. 

Két egyforma hímzés mintával díszített elem és két toboz tesz ki, egy ajtódíszt. A hímzés a már tegnap mutatott díszekhez hasonlóan szintén, fényes, atlas szállal készül, kása gyönggyel kombinálva. 

A tobozok, az idei gyűjtésnek köszönhetően mesésen illatoznak, szalag, tekla és kása gyöngy, valamint egy egy pici csörgő díszíti mindegyiket.

Méretük kb 40cm.

 

Karácsonyi készülődés 2. / Christmas preparations 2.

Megérkeztek az első ajtódíszek. 

Méretük változó, függ a figurától és a toboztól. 

Figurák mérete 

10-12 cm között

Teljes méret 

22-25 cm között + 10 cm akasztó szalag

Fényes, atlas szállal hímezve, kása és tekla gyönggyel díszítve.

Karácsonyi készülődés / Christmas preparations

Már annyira, de annyira várom a karácsonyt, igaz a jelenlegi időjárás inkább emlékeztet a nyárra mint az ősz derekára, de hát van ez így, kicsit jobban sikerült a vénasszonyok nyara mint azt gondoltuk. 

A napsütéses idő azonban nem változtat azon a tényen, hogy percről percre közelebb a pillanat mikor előszedhetjük végre a gondosan elcsomagolt karácsonyfadíszeket. 

Régi hóbortom, hogy minden évben kell egy új dísz, ez már szinte kötelező formula, kap egyet az Anyukám és egyet az Én. 

Ebből az apropóból szeretném bemutatni az idei első díszeket. 

Mézes harang 
nagy 8 x 6 cm

kicsi 6 x 4 cm

Mézes szív 

nagy 6,5 x 7 cm
kicsi 3,5x4,5cm

10 cm szalag

Hamarosan megvásárolhatóak lesznek a Meska boltunkban.

In english:

I am waiting for the Christmas so much! But this weather remember me for the summer rather than the autumn. That' s all, the indian summer has turned out well.

This sunshine will not change the reality that the Christmas will draw on day after day, and we get out the packed away Christmas ornament again. 

My old whimsy that I have a new ornament in every year, this is obligatory, one for me and one for my mother.

And now, I would like to show you the first Christmas ornaments.

Gingerbread Bell

made from felt

medium-size 8x6 cm

small-size 6x4 cm

Gingerbread Heart

made from felt

medium-size 6,5x7 cm

small-size 3,5x4,5 cm

Coming soon in our Meska shop!

Olly és Molly - Halloween / Olly and Molly - Happy Halloween

Az ígéret szép szó ... ha megtartják úgy jó!!!
A sok-sok letöltésért és követésért cserébe fogadjátok szeretettel az újabb mintámat :)
A szellem világít a sötétben!!
Köszönöm szépen a sok látogatást!
Kellemes bökögetést ... október 30-ig még elkészülhet :)

 

For perfect quality download the PDF file.

A tökéletes színekért töltsd le a PDF fájlt.

In English
Accept my Halloween pattern with love for the many downloading and follow the blog!
The ghost is glowing in the dark :)
Many thanks to visit this blog!

Happy Stitching ... Halloween is coming soon :)

Zweigart Murano Lugana 32 ct
Nina Hand dyed Threads: Grizzly, Calendula, Onyx, Cognac, Nutmeg, Sphinx
DMC Glow in the Dark
Nina hand dyed lace, named Halloween

Happy Halloween :)

Nem igazán értem ezt az ünnepkört, mivel kis hazánkban csak pár éve jött divatba ... de kétgyermekes anyukaként nem tudom megkerülni :). Töklámpást szoktunk faragni, de idén készítettem egy kis meglepetést a gyerekeknek, különösen a kisfiamnak. Egy olyan díszt csináltam ahol a szellemecske sötétben világít ... természetesen most a kis bagolykák siettek a segítségemre és huhogták a fülembe milyen legyen a minta :).

A mintát Nina fonaljaival hímeztem ki, és a befejezéshez a Halloween becenévre hallgató csipkéjét használtam fel :)

Kellemes Hall-owl-eent!

32 ct-os Murano Lugana, 

Nina threads: Onyx, Grizzly, Calendula, Sphinx, Nutmeg, Giles

DMC fonalak és DMC Glow in the Dark

Finishing: Nina Halloween lace

In English:

Unfortunately I don't understand this event, because it comes into fashion just few years in our country ... but I have got two children so I can't avoid this :) We used to make a pumpkin lantern, and now I have made a little surprise for children, especially for my son. I prepare a Halloween decoration, where the little ghost is glowing in the dark :) of course my two little owls helped me and hooted the pattern to my ears :)

I prepare this pattern with Nina threads, and for the finishing I used her lace, named Halloween :)

Happy Hall-owl-een!